Over-hiring during the cheap-money years and ordinary margin pressure are being consolidated into a single flattering story about operating at the frontier, and almost nobody outside the company can check it.