Japan’s GO grew from a Tokyo cab company’s taximeter business into a $1.3bn listing. In Dubai, Al Ghurair is testing the same idea with Zed, a homegrown app backed by more than 4,200 of its own taxis.